Sudan's army-backed government accused its paramilitary foes of a fatal attack on oil facilities crucial to the export of neighboring South Sudan's crude.