The future of geothermal energy, a renewable source that has charged up conservatives and liberals alike, is being charted in a scrubby patch of sagebrush.