China's fossil fuel power plants are on track to chart their first annual drop in generation in a decade as renewables flood the grid to meet rising demand.